Nuebas del Gruipiu Rosé Siocratiés - Suemos Famosos

Nuebas del Gruipiu Rosé Siocratiés

Suemos famuesos... e hermuesos. Falámos afincadamiente la nueba linguarre de Rosé! Porqué no queremos ficar pára trás. E nuestro gruipiu à salido em el I. Suemos famuesos! Iupi!
Arriba! Arriba!
E estói preocupadita com el Rapón! Com la deuda del Rapón! Confiesso. E con ló conrunto de los países européos.

O vídeo de que todos falam: Sócrates e o portunhol na TVE
Publicado em 24 de Maio de 2010 Actualizado há 47 minutos

Era para ser uma simples entrevista no programa televisivo “Desaynos de TVE”, mas as declarações de José Sócrates estão a espalhar-se pela internet. Não propriamente pelo conteúdo, mas sim pelo castelhano do primeiro-ministro que o próprio classifica de “portunhol”.
A entrevista de Sócrates anda a fazer furor sobretudo nas redes sociais. Durante o fim-de-semana, uma das brincadeiras do Twitter pôs vários utilizadores portugueses a tuitarem em portunhol. Dos “lienkes” aos “simelhanti”, as palavras foram sendo escritas numa mistura entre o português e o espanhol. Uma iniciativa que começou no Facebook, com o grupo Rosé Siocratiés.
No programa, a entrevistadora agradece a José Sócrates ter falado em espanhol. O primeiro-ministro lá diz que não, que o seu espanhol é muito pobre, mas remata com a frase: “É um prazer poder falar portunhol na televisão espanhola”.
Veja o vídeo.
Daqui.