sábado, 2 de janeiro de 2016

Viva la Vida

Praia de Cima - Rio Tâmega do Meu Coração
Fotografia sei lá eu de quem mas por mim manipulada...

Viva la Vida

"Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better"

Samuel Beckett

Ou seja... arrisque a pose. Arrisque aos 14, aos 18, aos 30, aos 45, aos 54... arrisque sempre. Arrisque a pose. E depois... continue a arriscar. Não corra o risco de ser um morto-vivo... ou será que fica melhor um vivo-morto?
Arrisque. Sem se magoar... muito... e sim, eu também fui adolescente um dia...

Nota - Obrigada por me relembrares este Samuel Beckett, Gabriel Vilas Boas!




If I held my breath on you
I would have died a thousand times
And if chewing was to show you how much I cared
I'd probably be wearing a denture by now

If I held my breath on you
I would have died a thousand times
And if chewing was to show you how much I cared
I'd probably be wearing a denture by now

Our promises, broken
Nemesis sour token

You turn around
March on to your new home
Wherever you're going darling
Don't you ever forget
To treat others the way you want to be treated
Remember your days are full in number

Just march on
March on
March on

If you held your breath on me
You would have died a million times
And if chewing was to show me how much you cared
You'd probably swallowed your tongue by now
All I'm trying to say darling
Is that you know very well that I left her for you
I guess you're doing the same old same thing to me now
Now these days
Heresey dries my veins
I saw Nemesis smile back at me
Now heresey might be a new fate fate
Whatever you've chosen to believe in darling
Don't you ever forget
To treat others the way you want to be treated
Remember your days are full in number
Treat others the way you want to be treated
Remember your days are full in number
Can't say anything for you no more
Nemesis in the cage darling
Next time treat others the way you want to be treated
Otherwise
You get your punishment? nemesis is
Nemsis is
Nemsis is
Nemsis is as a matter of karma

Remember karma
Remember karma
Remember karma
Remember
Remember

So long you run


Link: http://www.vagalume.com.br/benjamin-clementine/nemesis-traducao.html#ixzz3w6MkBX4a

Sem comentários:

Enviar um comentário